Notre Métier

Traduire, tout simplement !

Nous comptons plus de 250 traducteurs traduisant dans les langues suivantes :

- Français, Anglais, Allemand, Néerlandais, Espagnol, Catalan, Italien, Portugais, Suédois
- Polonais, Roumain,  Hongrois, Croate, Bulgare, Slovaque, Russe, Tchèque, Grec, Serbe, Letton
- Arabe, Turc,
- Chinois, Japonais, Vietnamien et Coréen.

Nous réalisons également de la transcription de vidéos à des fins de sous-titrage ou voix-off.

T4TRAD c'est aussi un réseau d'interprètes qui interviennent pour vos visites d'usine, négociation, déplacements...

 

Nos domaines de spécialités - Tout ce dont vous avez besoin !

Nous intervenons dans des domaines variés comme :

- le technique : manuels d’utilisation, cahier des charges, fiches techniques, appels d'offres
- le marketing/communication : packaging, sites Web, brochures, supports de présentation
- le juridique : contrats, conditions générales
- le tourisme et l'oenologie : fiches produits, brochures, revues de presse, manifestations

Nous traduisons également des documents officiels (actes d’état civil, permis de conduire, jugements, etc) qui nécessitent une traduction assermentée.

 

Notre force - Une équipe dynamique et réactive !

... prête à répondre à toutes vos demandes.

Un réseau de traducteurs et d’interprètes professionnels, diplômés et expérimentés qui traduisent uniquement vers leur langue maternelle, dont la principale préoccupation est la qualité de la traduction.

Des délais compatibles avec votre planning.

Notre petit plus...

Une Mémoire de Traduction où nous stockons toutes vos traductions. À quoi ça sert ? À gagner du temps et à assurer une qualité constante de vos traductions en les réutilisant à chaque nouvelle demande.

Attention ne pas confondre Mémoire de Traduction et Traduction Automatique !